‘Kaze Tachinu’ se llamará en España ‘Se levanta el viento’

Gracias a una imagen que Vértigo Films han colgado en su Facebook, sabemos cuál será el título oficial de Kaze Tachinu en España: Se levanta el viento.

se levanta el vientoGracias a una imagen que los chicos de Vértigo Films han colgado en su Facebook, haciendo mención a las nominaciones de sus títulos a los Globos de Oro, hemos podido saber cuál será el título oficial de Kaze Tachinu en España: Se levanta el viento. El título viene directamente de su traducción al inglés de la última película de Hayao Miyazaki y el Studio Ghibli, que es The Wind Rises.

Amigo de lo ajeno y pillado con las manos en la masa, por eso me echaron de aquí.

El viento se levanta


El viento se levanta (風立ちぬ, Kaze Tachinu), película de Studio Ghibli dirigida por Hayao Miyazaki | DVD y Blu-ray |





“Mi título dice que soy Ingeniero en Telecomunicaciones. Mi puesto de trabajo, que soy desarrollador de software. Pero mi corazón me hace creativo.”

Y es que no podía comenzar a escribir estas líneas sin parafrasear la célebre cita de Satoru Iwata que tan bien define mi dualidad y, ya de paso, mi amor por el mundo del videojuego.