Durante el segundo día del 31 Salón del Cómic de Barcelona, las editoriales continúan con su ola de licencias en cuanto a novedades, esta vez, EDT aprovecha su fidelidad a Hiroshi Hirata dentro de su sumario, y en esta ocasión anuncia la edición de Katame no Gunshi – manga del autor japonés que llegará a España como El Samurai Tuerto.
El maestro del denominado jidai-geki, vuelve a deleitarnos con historias del Japón feudal con Katame no Gunshi, manga lanzado en 2006 en la Shonen Gahosa con un sólo tomo de 228 hojas.
Un ejemplar con poco éxito, o al menos con escasa popularidad pero que no le restan mérito a la carrera de Hirata, quién ya ha dado el permiso en España a mangas como Orgullo de Samurái, La venganza del guerrero repudiado, Asesino, Héroes anónimos, Promesas rotas, La rebelión del emblema y Relatos insólitos de Samuráis, todas estas traducidas también por Editores de Tebeos.