Makoto Shinkai, el poeta del anime, parece haberle hecho tilín a los chicos de Selecta Visión, puesto que después de habernos traído 5 centímetros por segundo y Viaje a Agartha ahora nos sorprende con una nueva licencia. Durante el VII Japan Weekend Barcelona, la compañía del lobo ha confirmado la adquisición por su parte de los derechos de distribución en España de la película El jardín de las palabras (The Garden of Words / Kotonoha no Niwa). La película será editada tanto en Blu-ray Combo (edición coleccionista con libreto) como en DVD.
Por ahora desconocemos fechas aproximadas para su estreno.
Shinkai asegura que este proyecto es su primera historia sobre el amor en el sentido tradicional japonés de sus significado. Originalmente, “amor” fue escrito como “tristeza solitaria” (koi), y, de acuerdo con el propio director, el concepto moderno de “amor” (ai) procede de occidente. A pesar de que su nueva película se ambienta en la actualidad, tratará sobre el amor en su sentido original, melancólico y triste, de la necesidad de estar con alguien proyectada desde la soledad.
Kenichi Tsuchiya realizó el diseño de personajes y supervisó el proceso de animación. Hiroshi Takiguchi trabajó como director de arte y Daisuke Kashiwa compuso la música. Miyu Irino y Kana Hanadawa encabezan la lista de actores de voz (seiyuu) como Takao y Yukino, respectivamente. Motohiro Hata interpreta la canción Rain, con letra y música de Senri Oe.
Takao está preparándose para ser zapatero, pero un día falta a la escuela y se queda dibujando zapatos en un jardín japonés. Ese día conoce a una mujer misteriosa, Yukino, mayor que él. Entonces, sin planearlo, comienzan a verse una y otra vez, pero sólo en días lluviosos. Su relación comienza entonces a ser cada vez más intima… Pero la temporada de lluvias está llegando a su fin…
Fundador, redactor jefe y editor de Deculture.es. Jugón desde la vieja escuela, amante de JRPGs y SRPGs, a poder ser de estilo clásico. Lector de cómics, amante del manga clásico.
