‘Sailor Moon Crystal’ se emitirá con subtítulos en español

Nico Nico abre un canal de Sailor Moon Crystal para poder disfrutar del anime con subtítulos en español.

pretty-guardian-sailor-moon-crystal

Los chicos de Nico Nico se ponen en contacto con Deculture.es para hacernos llegar novedades relacionadas con la emisión online de Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, el nuevo anime basado en el popular manga de Naoko Takeuchi.

El portal japonés Nico Nico emitirá en streaming cada uno de los episodios de la serie, que se estrenará el 5 de julio de 2014, y a partir de entonces veremos un nuevo episodio cada primer y tercer sábado de cada mes a las 19:00 horas JST (las 12:00 en España).

La novedad que nos hacen llegar desde Japón es que se abrirá un canal para el idioma español. De este modo, quienes accedan a este canal podrán disfrutar de Sailor Moon Crystal con subtítulos en español. ¿Que preferís la traducción inglesa por posibles errores? No os preocupéis, también podréis disfrutar de subtítulos en la lengua de Shakespeare.

Los episodios son de visionado gratuito para aquellos que tengan cuenta en el portal, y cada episodio estará disponible durante dos semanas desde su estreno online.




  • Nyoru

    ¿Y cual es el link en el que hay que meterse para verlo? Por tenerlo preparado si está ya… xD

    • chibisake

      En la noticia están los links. La web española al parecer aún no está activa, la inglesa sí, pero en cuanto se acerque el día del estreno será activada.

      • Nyoru

        Ups! No lo había visto, pensaba que era una relación a otra noticia, qué boba soy xDDD!
        ¡¡Gracias!! Lo único que espero es que no haya que necesitar cuenta premium para verlo o que haya limite de espectadores como pasa en los streaming de NicoDouga que he estado… ¡Crucemos dedos! ><

  • miki

    porfavor ayuda como hago para cuando den sailor moon la vea enseguida con sub? no entiendo la pagina T_ T XD

  • Nayru

    Vale, ¿y donde carajo hay que darle para hacerse cuenta en Nico Nico? Porque los menús estan en japonés… Si tienes que hacerte cuenta en Nico Nico para poder ver después los episodios pues hay que ir preparándose, no se yo si será más cómodo verlo en jkanime y ya está xD…

    • Nayru

      Vale, me auto respondo: para registrarse hay que darle al enlace NARANJA. Para loguearse, al enlace AZULICO.

      • chibisake

        De todos modos el visonado no necesita de creación de una cuenta (o eso creo)

      • Nayru

        “Los episodios son de visionado gratuito para aquellos que tengan cuenta en el portal, y cada episodio estará disponible durante dos semanas desde su estreno online.”

        Eso pone en la noticia. Bueno, ya veremos cuando llegue la hora mañana xD yo por si acaso ya me hice.

      • chibisake

        Yo y mi memoria de pez xDDD

  • Maya

    Hago click y no me sale nada D:

    • chibisake

      Paciencia, estará disponible a lo largo del día de hoy.

  • Albita

    me dice que no esta disponible en mi región ¿por qué? se suponía que era para todo el mundo!!! :'( que hago!!

  • Mayra Acevedo

    Buenas es que hasta ahora me entere q existia sailor moon cristal y quisiera saber las que queremos ver todos los episodios donde se puede ???