El manga ‘Zelda: Twilight Princess’ podría ser editado en España

Así lo dejan caer sus autoras

Zelda Twilight Princess manga 00

El 24 de junio saldrá a la venta en Japón la adaptación al manga de The Legend of Zelda: Twilight Princess, uno de los títulos más recientes de la franquicia de videojuegos gestada por Shigeru Miyamoto y que más rápido se han ganado el cariño de los fans.

Con motivo del anuncio, y a pesar de que aún no tenemos portada oficial japonesa, el dúo de autoras Akira Himekawa ha dejado caer a través de Facebook que este nuevo manga tiene toda las papeletas de llegar a occidente. Tras leer su mensaje cabe la esperanza y se hace probable que, tarde o temprano, Norma Editorial anuncie que lo editará para España.

El primer tomo saldrá a la venta el 24 de junio, y lo hará primero en Japón. Entonces, editoriales de otros países podrán contratar la licencia con la editorial japonesa [Shogakukan] para publicarlo en otros idiomas. Probablemente, Twilight Princess será publicado en los países e idiomas que ya han editado la serie Zelda [se refieren a las adaptaciones al manga].

Si bien no es un comunicado oficial de la propia editorial japonesa, estas declaraciones de las autoras del manga abren la puerta a la esperanza. Al fin y al cabo varias editoriales europeas, entre las que se encuentra la propia Norma, están haciendo un fantástico trabajo a la hora de traer y adaptar los distintos manga que existen sobre el héroe hyliano.

De momento, la editorial española está pendiente de editar la adaptación libre que Shotaro IshinomoriCyborg 009 — realizó sobre The Legend of Zelda: A Link to the Past. Por otra parte, la misma editorial cuenta con las siguientes obras derivadas del universo Zelda en el mercado español:

  • The Legend of Zelda: Hyrule Historia
  • The Legend of Zelda: Ocarina of Time
  • The Legend of Zelda: Majora’s Mask
  • The Legend of Zelda: A Link to the Past (Akira Himekawa)
  • The Legend of Zelda: The Minish Cap
  • The Legend of Zelda: Oracle of Seasons
  • The Legend of Zelda: Oracle of Ages
  • The Legend of Zelda: Four Swords Adventures
  • The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

Fundador, redactor jefe y editor de Deculture.es. Jugón desde la vieja escuela, amante de JRPGs y SRPGs, a poder ser de estilo clásico. Lector de cómics, amante del manga clásico.




Redactora de artículos variados (Neon Genesis Evangelion, Utena, Nier Automata, Berserk, D.Gray-man) sobre worldbuilding, personajes o narrativa. De vez en cuando alguno de opinión. Tengo un blog donde hago lo mismo pero con libros.