Impresiones: ‘Berserk’ (2016) #11, una triste falta de catarsis

¿Y el bebé cuándo me van a explicar quién es? ¿En la siguiente temporada?
berserk-2016-cap-11-02

Berserk se aproxima a su final (por fin) y se nota porque, al contrario que en el anterior capítulo, apenas sí se ha tenido que hacer desarrollo de personajes en el episodio presente y el ritmo ha sido más agradable… Si es que algo puede ser agradable con este CGI.

Una de las primeras cosas quiero resaltar viene con el dicho «más vale tarde que nunca» y hay que reconocer que, aunque la rectificación ha llegado demasiado tarde, al menos se ha hecho. El opening de este capítulo le ha dado su color correspondiente a Casca. No deja de ser un opening horrible y lleno de diservice, pero al menos parece que ha reconocido las quejas generales y ha eliminado un importante whitewashing. Esperemos que en la versión en blu-ray se quite por completo esta aberración y se de el cambio de color en todos los openings y no en los dos últimos.

Hablando de la sexualización del opening, si algo me ha sorprendido de este capítulo es que el flashbackotro flashback, aunque este está justificado ya que forma parte del manga…— no ha retorcido la imagen para ofrecernos una postura sexualizada de Casca. El fondo es casi indistinguible, sí, y no cumple bien su función, pero supongo que algo es algo.

berserk-2016-cap-11-01

En este episodio tenemos más giros terribles de cámara —en un momento he creído de verdad que Guts estaba trepando en vertical por la torre—, junto al torpe CGI de siempre, los habituales problemas en la composición de escena. O exageraciones variadas, como la explosión de lágrimas de sangre de Mozgus que sin duda se convertirá en un meme de lo que significa ver esta serie. Al menos, para mí, lo es.

Ha habido detalles más épicos y mejor incluidos, por ejemplo la escena de la Mano de Dios, la llegada de Nosferatu Zodd o la caída de Mozgus. También ha estado bien el terror que demuestra tener Nina cuando parece que vayan a cortarla en dos o cuando Farnese empieza a encontrar la «iluminación» mientras Guts da su discurso de por qué los que rezan y no hacen nada bien pueden morirse antes que permitir que quemen viva a Casca. Luego, como de costumbre, el mal dibujo o la escenografía estropean grandes momentos como cuando vuelan las plumas por el campo, la llegada del blandiblú asesino —hay una escena particularmente torpe que pretende ser horrible, cuando se ve a la gente ahogándose dentro del blandiblú y la cámara gira y gira— o cuando por fin, ¡por fin!, Guts abraza a Casca. Es triste ver lo mal que se adaptan los discursos de Guts, que podrían haberse apañado con cambios de cámara —que no giros— y en cambio permanecen estáticos y uno se pregunta por qué Mozgus no le aplasta la cabeza.

La escena donde el blandiblú devora a la gente es lejana y poco detallada; quiere inspirar compasión pero entre las caras que provocan más risa que otra cosa y que no se centra en las muertes, es difícil… El manga dedica varias páginas a que veamos cómo la gente muere, se desintegra y chilla de dolor. Es desagradable y tampoco sería necesario, pero el anime no se moja, lo muestra de lejos. Podría haberlo ignorado, dejando sólo los aullidos de fondo, o haberse molestado en capturar la esencia de Berserk —fracasando, claro—, no quedarse en una tierra de nadie para asegurarse de no meter todavía más la pata.

berserk-2016-cap-11-03

Por otra parte, la torpeza de ritmo ha resaltado mucho en el Apóstol Huevo, donde su discurso ha quedado acelerado y poco impactante. Al no haberse visto realmente a los acólitos de Mozgus siendo amables, no resalta tanto como debería la soledad del Apóstol, que se pregunta qué habría sucedido si hubiera formado parte de un grupo como el del clérigo. Además, que haya encontrado al Apóstol bebé —¡¡del que todavía no se ha aclarado su procedencia!!— queda fuera de lugar porque no lo vemos quemado ni herido, como en el manga, y creo que el anime no terminó de resaltar que las llamas de Mozgus le hacen mucho daño —algo normal siendo un Apóstol—.

¿Cómo puede afectar a la trama que se lo trague, que señale que su cuerpo es de carne, o que le va a dar una oportunidad de soñar con su nuevo mundo si no sabemos quién es? ¿Por qué todavía nadie ha explicado que es el hijo de Guts y Casca y que por eso protege a su madre y da toques a su padre para que vaya a salvarla? ¿Cómo puede haber un agujero tan grande en una narración que ha abusado hasta al límite del absurdo de los flashbacks? Y todavía nadie ha explicado bien la función de la Mano de Dios, de los Apóstoles o de por qué un Ángel estaría interesado en reencarnarse porque los flashbacks de Griffith han sido completamente silenciosos y se han centrado en su brillante figura.

En definitiva, este capítulo ha juntado dos extremos: la pelea, lo cual permite que no haya una dolorosa narración, y, por tanto, los giros de trama que intentan disimular el terrible CGI. Los colores, quitando el blandiblú, siguen siendo bastante decentes y hasta cierto punto ha conseguido plasmar la desesperación del momento pero ha quedado más como un capítulo de transición que la catarsis de vencer a Mozgus.

berserk-2016-cap-11-04

Berserk (2016)


berserk anime 2016 tag

El anime de Berserk, estrenado en 2016, es la nueva adaptación de la obra cumbre de Kentaro Miura, esta vez de manos de Liden Films como productora, y los estudios GEMBAMillepensee a cargo de la animación. Sigue la historia del guerrero Guts, armado con su gigantesca matadragones que no duda en usar para destruir todo lo que se interponga en su camino.

Marcado por un extraño símbolo en el cuello que atrae espíritus malignos y demonios, busca venganza contra los Apóstoles -monstruos que antaño fueron humanos-, dejando un rastro de sangre y cadáveres allá donde va. En su camino encontrará enemigos como los Caballeros de la Santa Cadena, dirigidos por Farnese y su ayudante Serpico, al fanático Mozgus y, por supuesto, toda suerte de crueles demonios. Guts tendrá que aprender a distinguir qué es lo que más desea, si cobrar venganza contra los Apóstoles, que no dejan de atormentarlo, o si dedicar su vida a proteger a una persona que sufrió un destino tan cruel como el suyo propio.

Kentaro Miura figura como supervisor de esta nueva serie de Berserk. Otros cargos relevantes son Shin Itagaki como director, Makoto Fukami como supervisor del guión, Hisahi Abe al cargo de la adaptación de los diseños de personajes y Shiro Sagisu como compositor musical. Susumu Hirasawa aporta la canción Hai yo -Oh, cenizas.





  • Alex Lannister

    No se porque tanta critica al CGI ,es otro estilo de animación y ya esta. No sera la primera vez ni la ultima que un anime no es identico al manga y bersek es muy dificil hacerlo al pie de la letra .Bersek abusa de los flashbacks… ni que fuera Naruto eso si es un abuso pero en este anime no creo que lo haga más que nada ayuda a refrescar el pasado y son breves no duran medio capitulo..

    Mi opinión respecto al ultimo capitulo fue muy emocinante no solo por plasmar la realidad de la Era de las tinieblas tambien por el desarrollo muy bien echo te sumerge en el mundo salvaje y practicamente guts es el unico que da la talla.Se nota que hay un gran trabajo detras y espero con ansia la continuación .

    Respecto a la critica del CGI hay que verlo con buena calidad ,Recomiendo para un buen disfrute que lo veais a 1080p y en una TV de 48 pulgadas. Ahi si que se puede apreciar el buen trabajo. No es lo mismo verlo desde el ordenador,tablet .Un saludo.

    • chibisake

      No es cuestión de resolución, sino cuestión de técnica y planos de cámara, y ahí la nueva serie de Berserk no tiene nada que hacer por mucho que haya otras series CG similarmente mediocres. .La isla de los recuerdos y el espejo mágico sí es un ejemplo de una buena animación, y muy anteriores a Berserk hay otros trabajos CG con un acabado mucho más profesional. La versión en Blu-ray parece corregir algunas cosas, pero la serie de televisión es un despropósito. Y no es que lo haya dicho mi compañera porque sí (opinión que comparto, porque no se trata de hacer un calco del manga, sino en tratar de ofrecer al menos un buen producto), es que poco después críticos de otras partes del mundo, incluso Japón, se han sumado a la crítica. Se nos “vendió” una cosa para ofrecer finalmente otra inferior.

      • Alex Lannister

        No hay que pasarse criticando, en toda la publicación no aprecio nada positivo en cuanto a la serie .Criticos de todas partes del mundo critican pero hay una mayoria que no esta de acuerdo con esa critica ,yo entre ellos.Me he visto las dos ediciones tanto de tv como de blu ray y aprecio diferencia pero la esencia se conserva. Criticar hasta el openning me parece demasiado , leyendo veo cosas negativas y nefastas. No es así ,lo que yo unicamente veo es que la critica va inducida por no estar presente la animación tradicional no por como esta echo el CGI.Por eso mismo no quiero que nadie quede engañado por leer la publicación y no se tome ni la inicitiva de verlo.
        Bersek es Bersek y no contemplar más caras me parece un error tanto por la animación como por la historia. Este no es perfecto lo se muy bien pero de ahí a que se ponga en el fango cada escena ,movimiento de camara y todo lo que aperece en dicha pantalla o como juntaron o se comieron tal escena me parece un desproposito y una total fata de respeto a quienes nos trajeron este anime tan espectacular .Ahora bien hay que dejar constancia de que la serie esta muy bien y el que no la vea no sabe lo que se pierde .Un saludo.

        • chibisake

          Discrepo, las críticas son contundentes, severas y numerosas. No hay una mayoría existente que apoye el proyecto, porque desde 2ch mismo, uno de los foros más importantes de Japón, se inundaron hilos con comentarios y memes que ironizaban sobre la rigidez y artificialidad de la modelos. Puedo entender que haya gente que, bueno, la tolere, e incluso le pueda gustar, pero de haber sido un producto no basado en Berserk seguiría manteniendo un estatus de producto mediocre que, como comenté, al menos se molestan en mejorar algo en la edición doméstica. Precisamente que esté basada en Berserk hace que el porcentaje de personas que toleren el manga aumente. Tampoco necesito explayarme más, es algo que está a la vista y no hace falta siquiera pausar las escenas ni conocer detalles técnicos de animación para ver que hay muchas cosas mal. Ahora, si en lo subjetivo a ti o a otras personas les puede parecer una historia disfrutable o buena que “recuerde a” en lugar de inmortalizar unas viñetas pues ahí yo ya no tengo nada que decir, pues para gustos colores como suelen decir.

          • Alex Lannister

            Yo discrepo lo que me comentas,se muestra un monton de contenido erroneo en dicha publicación con criticas fuertes y toscas sin un analisis correcto y racional de lo que esta bien de la serie más parece un critica a nivel personal que un analisis objetivo.Os habeis esplayado demasiado rebajando el nivel a dicha serie que puede mucha gente no verla por como lo contais con una intolerancia 0 por lo tanto que me pongas de ejemplo 2channel un foro en cual reina el anonimato japones el cual muchas veces lo que dicen las masas y medios no es lo correcto hay muchos ejemplos en los libros de historia no me parece una opcion valida. Si comparamos esta serie con las demas que han ido saliendo a lo largo de este 2016 .Bersek se queda como una de las mejores de este año.

            Ese afán de criticar por criticar sin mostrar ni un respeto a la empresa que se atrevio a realizar la continuacón del anime no la comparto.Puede que usted sea la persona que preferia animación tradicional y de ahí las fuertes y contundentes criticas no por como se ve el CGI que para mi me parece normal y esta bastante bien o lo habreis visto a una resolución de 240p. Lo conteis tan adornado si es así como lo pintais no pasariais ni del capitulo uno ,ese ecxeso de critica en la publicación esta fuera de contexto totalemente. Un saludo.

          • chibisake

            Bueno, cuando alguien se queda sin argumentos y vuelve a rizar el rizo y recurrir a aquello de lo que acusa, creo que el debate se da por finalizado. No es que tengas miedo a que otros no puedan ver la serie, es que no toleras otras opiniones más o menos objetivas que no son la tuya. Si no admites que el CG es mediocre estás cayendo víctima de tu propia crítica. Un saludo.

          • Alex Lannister

            Lo que estoy contando es vuestro abuso a la serie y critica desmedida .Tu quieres que yo admita si o si que es mediocre pero yo no estoy haciendo que tu admitas que esta fenomenal la serie. Unicamente quiero que modereis vuestra forma de plasmar la realidad porque una mentira no es la realidad.Yo he leido y he visto que estaba desfasado no tengo miedo por otras personas que no lo vean pero que deis información erronea y querais hacer pasar por el Aro a todo el mundo que lee esto , eso no es así. espero que reflexiones .Un saludo.

          • chibisake

            Yo no quiero que admitas nada porque me es irrelevante lo que opines, ya que te has quedado atascado mensajes atrás en el debate, cuando he puesto breves ejemplos, y has pasado al ataque a la persona y no a su argumento. Acusas de que se quiere imponer algo cuando es lo que estás haciendo tú. Los fanatismos ciegan.

          • Alex Lannister

            Me parece que esta sacando el tema personal es usted.En ningun momento he pasado al ataque por tus ejemplos, si para ti Contra argumentar es “pasar al ataque”….

            Yo doy mi opinión y si no admito esto soy victima de mi propia critica eso mismo dijiste tu, eso equivale a que tu quieras que admita tu postura y si no admito tu opinión me quedo segun tu “atascado” solamente por seguir en la linea de criticaros por las fuertes opiniones personales negativas de Bersek dentro del Articulo publicado en septiembre.

            Si os he criticado con la misma contundencia con la que esta puesto el articulo de Bersek y ahora dices que me quiero imponer.Tus ejemplos venian acompañados de más criticas fuera de lugar a Bersek en cuanto al CGI tema del que hablamos y si contraargumento eso estoy “al ataque o atascado”. En fin terminas con que estoy ciego por ser fanatico ,quien ataca a la persona de quien ….. ese sin duda no soy yo y tengo claro que dejar una opinión no es atacar a nadie así que no muevas a otras lagunas mis comentarios. Un saludo.

          • chibisake

            Doy el debate por cerrado porque cuando no hay luces y llueve da igual que intente alumbrar. Y con cerrado es fin a los comentarios.Te has intentado apoyar en una mayoría inexistente y que no has probado, en cuanto he rebatido eso con ejemplos que han estado muy presentes en redes has pasado al “es subjetivo / la gente podría no verla / ataque personal (te he puesto ejemplos, léetelos) etcétera”. En uno de mis comentarios acepté que, en lo subjetivo, pudieras darle un valor o pusieras la vara de medir más baja que otros, lo cual no es malo. Tú no dejas de acusar para defender (falacia ad hominem, ya te lo he dicho antes, atacar a la persona o al medio y no los argumentos) lo que te gusta, lo cual es simplista. No estás aceptando una opinión contraria. Sin acritud, un saludo.